现代解析
这首诗是作者在南康（今江西赣州一带）过除夕时写的，表达了他漂泊十年、思念亲人的痛苦心情。
前两句"十年客泪不曾干，丘垅成行骨肉残"是说：十年来漂泊在外，眼泪就没干过；家乡的坟地排成行，亲人一个个离世。这里的"丘垅"指坟堆，"骨肉残"暗示亲人相继去世，家庭破碎。
后两句"为报淮南兄与弟，紫髯憔悴未为官"意思是：想告诉淮南的兄弟们，我现在胡子都愁白了，却还是没能当上官。这里的"紫髯"指黑中带紫的胡须，形容人憔悴衰老的样子。
整首诗用非常直白的语言，写出了三个痛苦：
1. 长期漂泊的痛苦（十年客泪）
2. 亲人离世的痛苦（骨肉残）
3. 仕途不顺的痛苦（未为官）
特别打动人的是，作者在万家团圆的除夕夜写下这首诗，更加反衬出他的孤独凄凉。诗中没有任何华丽的词藻，就是用最朴实的语言说出了游子最真实的心酸，让每个在外打拼的人都能感同身受。