现代解析
这首诗写的是作者回到故乡后的所见所感，充满了对时光流逝和人生变迁的感慨。
首联"收拾尘缘掸劫灰，枌榆啼宇似萦回"：作者回到故乡，仿佛要把过去的一切收拾干净（尘缘指世俗的牵绊，劫灰指经历过的苦难）。故乡的树木和鸟鸣声（枌榆指故乡的树，啼宇是鸟叫声）依然如故，勾起了回忆。
颔联"久违枕上双溪浪，贻笑江浔古炮台"：很久没听到家乡溪流的声音了（枕上双溪浪指在家乡睡觉时听到的溪水声），看到江边的古炮台，觉得有些可笑（可能是感慨当年的战事如今已成往事）。
颈联"沈浦皎轮玉方碎，观河皓鬓影奚哀"：月光照在水面上像碎玉一样（皎轮指月亮），作者看到水中自己花白的头发（皓鬓），不禁感叹时光飞逝。
尾联"桃源不带看花眼，息媛无言岁岁开"：虽然家乡像世外桃源一样美，但作者已没有赏花的心情（不带看花眼）。那些花儿（息媛可能指家乡的花）每年都默默开放，不管有没有人欣赏。
整首诗通过故乡的景物变化，表达了作者对时光流逝的感慨。故乡的景物依旧，但人已不再年轻，心境也发生了变化。诗中既有对故乡的眷恋，也有对人生无常的感叹，读来令人感同身受。