现代解析
这首诗描绘了秋日访友的闲适与感慨，语言清新自然，情感真挚动人。
首联写诗人与朋友相聚的缘由：虽然没有酒令和诗筹这些助兴的游戏，但依然开心地约上新老朋友一起重游旧地。这里"新盟旧游"的对比，暗示了人际关系的变迁，既有新朋友的加入，也有老友的重逢。
颔联用生动的自然景物烘托秋意：寒露催促着菊花渐渐凋谢，断断续续的云彩遮不住碧绿山峦的秋色。"催"字赋予寒露人格化色彩，"不锁"则展现了秋山的开阔。这两句通过"黄菊"与"碧山"的色彩对比，勾勒出鲜明的秋日画卷。
颈联以鸥鸟和蝴蝶的意象抒怀：鸥鸟只在空旷处落脚，到了寒冷时节连蝴蝶也感到忧愁。这里"机"指心机算计，暗喻人世间不如鸥鸟自在；"节到寒时"既写季节变化，也暗指人生际遇的冷暖。
尾联抒发聚散无常的感慨：人生聚散就像捏沙一样难以把握，多少遗憾都化作这首诗的三声叹息，寄给远方的高僧汤休。"抟沙"的比喻形象生动，道出人际关系的脆弱；"一诗三叹"则凸显了诗人深沉的感伤。
全诗以秋景为背景，将自然变化与人生感悟巧妙结合，在闲适的游赏中渗透着对世事无常的怅惘。语言平实却意境深远，展现了宋代文人特有的细腻情感和哲理思考。