现代解析
这首诗描绘了一个隐居文人的心境，通过对比历史与现实，表达了对功名利禄的淡泊和对自在生活的向往。
前两句写现状：诗人已经不再纠结于治国方略（长策胸中不复论），穿着粗布衣服（荷衣蓝缕）安静地生活在简陋的住所（闭柴门）。这里的"荷衣蓝缕"不是真的指穿破衣服，而是用朴素衣着象征淡泊的生活态度。
后两句用历史典故反思：如果当年汉高祖刘邦没有张良、萧何、韩信这三位杰出人才（三杰），怎么可能夺取咸阳建立汉朝，并把江山传给子孙呢？这里的"争得"是"怎能得到"的意思。
诗人用这个典故的巧妙之处在于：表面说历史，实则表达"即便有雄才大略如汉高祖，也需要依靠他人才能成事"的感悟，暗含着自己选择闲居的合理性。全诗通过"放弃功名"与"建立王朝"的鲜明对比，突出了淡泊明志的主题，传递出"平凡生活也有其价值"的人生智慧。