现代解析
这首诗描绘了秋天江边夜晚的景色，以及诗人触景生情的愁绪。
开头两句说江水好像也懂得秋天的萧瑟，因为感受到旅人的愁绪而流得更急了。这里用拟人手法，把江水写得有感情，能与人共鸣。
中间四句具体写景：远远看见青翠的山峰环绕着牛渚（地名），忽然又发现涨潮淹没了白鹭栖息的沙洲。月光照在水边，昏暗的光线里只能看见系船的缆绳；夜空中星河闪烁，船桅在星光下若隐若现。这些画面既真实又带着梦幻感，通过"遥看""忽望"的视角转换，让读者仿佛跟着诗人的视线在移动。
最后两句直接抒情：秋风吹来，诗人受不了这凄凉的氛围，转身走进枫林，却还是躲不开一段新的愁绪。这里的"商飔"指秋风，"枫林"暗示红叶，都是秋天典型的意象，把无形的愁绪写得具体可感。
全诗妙在把自然景物和内心感受完全融合：江水因客愁而急流，秋风催生新的忧伤，就连转身看到的枫林也带着愁味。这种"一切景语皆情语"的写法，让普通的秋夜江景充满了动人的情感力量。