现代解析
这首诗描绘了一个名为"正心堂"的场所，通过这个场所传递出做人要正直的道理。
前四句说：古人建造这个厅堂时，特意取名"正心"来提醒后人。只要内心端正不偏斜，就能像天地一样堂堂正正；而人的每一个念头，都会被鬼神知晓。这里用"天地位"比喻正直的品格，用"鬼神临"强调举头三尺有神明，做人要坦荡。
后四句转为劝诫：保持无私之心，就能像弹琴读书一样快乐；懂得适可而止，就不必整天忙于公务文书。最后两句是临别赠言：希望你能坚守正直的品格，将来必定能像棠树庇荫后人那样造福一方。
全诗用简单的厅堂命名，引申出深刻的做人道理。没有说教感，而是通过"琴书乐"这样的生活化比喻，让正直品格显得亲切可感。最后用"棠阴"的典故，既表达美好祝愿，又暗含为官要为民的期许。
王翰
王翰（公元687年~726年），字子羽，并州晋阳（今山西太原市）人，唐代边塞诗人。与王昌龄同时期，王翰这样一个有才气的诗人，其集不传。其诗载于《全唐诗》的，仅有14首。登进士第，举直言极谏，调昌乐尉。复举超拔群类，召为秘书正字。擢通事舍人、驾部员外。出为汝州长史，改仙州别驾。