现代解析
这首诗描绘了一个夏夜纳凉的场景，通过细腻的观察展现了自然的宁静美和诗人的闲适心境。
前两句写诗人为了躲避闷热的暑气，来到清凉的夜晚树林中，安静的环境让他思绪悠远。"烦暑"和"清夜"的对比，突出了从燥热到清凉的转变。
中间四句生动刻画了夏夜树林的美景：微风不时拂过树梢，月光下诗人情不自禁吟咏；小溪在山涧中蜿蜒流淌，繁茂的花丛投下浓重的阴影。这些描写调动了听觉（风声、吟咏）、视觉（月光、花影）和触觉（凉意），让读者仿佛身临其境。
最后两句写诗人坐在石栏杆上久久不愿离去，清凉的气息渗透衣衫。一个"贪"字巧妙传达了诗人对这份清凉的眷恋，也暗示了夏夜的舒适惬意。
全诗没有华丽的辞藻，就像用白描手法勾勒出一幅夏夜纳凉图，通过对风、月、涧、花等自然元素的细腻描绘，传递出远离尘嚣的宁静之美。诗人将夏夜的凉爽与内心的平和融为一体，让读者感受到人与自然和谐相处的美好意境。