送三八弟归九江

弟从寻阳来,四阅槐庭夏。
谨重子所优,淑艾吾犹寡。
拜官京洛裹,归思康庐下。
学力要日新,圣言当具写。

现代解析

这首诗是哥哥写给即将返回九江的弟弟的送别之作,字里行间充满手足情深和殷切叮嘱。

前四句像拉家常般回忆:弟弟从九江(寻阳)来京城,已经一起度过了四个槐树成荫的夏天。夸赞弟弟性格谨慎稳重("谨重子所优"),谦称自己德行修养还不如弟弟("淑艾吾犹寡"),这种兄弟间的真诚赞美显得格外温暖。

中间两句交代背景:弟弟在京城(京洛)获得官职,如今要回到庐山(康庐)脚下的家乡。"归思"二字透露出弟弟的思乡之情,也暗示这次分别虽有不舍,但更是为弟弟实现心愿感到欣慰。

最后两句是兄长最朴实的临别赠言:嘱咐弟弟做学问要日日更新(就像手机系统需要持续升级),圣贤的教诲应当认真践行("具写"不仅是抄写,更要落实行动)。没有华丽的辞藻,只有最实用的成长建议,像极了现在家人总对我们说的"要好好学习"。

全诗就像用文言文写的家书,既有"我们兄弟相处时光"的生活记录,又有"到了那边要照顾好自己"的叮咛,还藏着"相信你会有出息"的期许。古人表达情感含蓄却厚重,短短八句就让我们看到千年前一场充满烟火气的兄弟送别。

王遂

王遂,字去非,一字颖叔,枢密副使王韶之玄孙,后为镇江府金坛人,宋代名臣。 嘉泰二年进士,调富阳主簿,历官差干办诸司审计司。绍定三年,知邵武军兼福建招捕司参议官。后任工部尚书。

0