现代解析
这首诗写的是安慰朋友吴允坚失去爱妾的悲痛。诗人用非常细腻的比喻来表达这种失去挚爱的痛苦。
前两句"肠断琵琶曲里声，绿云天远不胜情"用琵琶声比喻哀伤，说听到琵琶声就让人心碎，就像看到绿云飘向远方一样让人承受不住这种思念。这里"绿云"可能暗指逝去的爱妾。
后两句更巧妙，劝朋友回家后别轻易碰"玉板"（可能是爱妾留下的物品），因为家里的鹦鹉还会叫爱妾的名字。这里用鹦鹉记得旧主人的细节，既写出爱妾生前的生活痕迹，又暗示这些日常小事现在反而最让人伤心。
全诗没有直接说"多难过"，而是通过琵琶声、绿云、玉板、鹦鹉这些具体事物，把那种睹物思人、处处伤怀的感受写得特别真实。最厉害的是最后鹦鹉的细节，既温馨又心酸，让读者能真切感受到失去爱人后，家里每个角落都藏着回忆的那种痛苦。