千秋岁 寿姑母胡太君七十（壬午）
生来荣贵。
翰苑琪枝在。
相夫子，成儿辈。
科名谁与并，慈孝真无赛。
姑老矣，眼中历尽繁华界。
门右悬初帨。
恰好春星带。
看鹤发，垂螺黛。
含饴培玉树，衣绣娱莱彩。
酌酒处，千觞收尽溪山翠。
翰苑琪枝在。
相夫子，成儿辈。
科名谁与并，慈孝真无赛。
姑老矣，眼中历尽繁华界。
门右悬初帨。
恰好春星带。
看鹤发，垂螺黛。
含饴培玉树，衣绣娱莱彩。
酌酒处，千觞收尽溪山翠。
现代解析
这首词是作者为姑母胡太君七十大寿写的贺词，用温暖喜庆的笔调描绘了一位德高望重的长辈形象。
上阕先赞美姑母出身高贵（"翰苑琪枝"指书香门第），一生辅佐丈夫、培养子女都很成功。她的孩子们功名显赫，而她本人既慈爱又孝顺，在亲友中无人能比。如今七十高龄，早已看遍人世繁华，显得从容豁达。
下阕描写祝寿场景：门前挂着新做的寿幡，春夜星光正好。虽然姑母头发已白，但依然精心梳妆（"螺黛"是古代画眉的颜料）。她享受着儿孙绕膝的天伦之乐（"含饴"是用糖哄小孩，"莱彩"指老莱子彩衣娱亲的典故），穿着华服接受祝福。最后以举杯畅饮作结，说祝寿的酒仿佛把周围青山绿水的灵气都汇聚起来了，暗喻福泽绵长。
全词通过家庭生活细节展现中国传统"福寿双全"的理想晚年，既有"相夫教子"的传统美德，也有"儿孙满堂"的世俗幸福，语言华丽但不空洞，能让人感受到真挚的亲情祝福。