现代解析
这首诗是作者送给一位叫郑元美的朋友，祝贺他从南雄别驾（官职）退休回到家乡莆田的赠别诗。全诗通过赞美朋友的人品才华、回顾友情岁月，表达了对朋友退休生活的美好祝愿。
首联"廿载金台幸识荆，四州别驾饮才名"是说：二十年前在京城有幸结识你这位贤才，你在各地担任别驾时就已经以才华闻名。这里用"识荆"（典出李白"生不用封万户侯，但愿一识韩荆州"）表达对朋友的敬重。
颔联"青蝇白璧那能污，皓月长江空自明"用两个比喻赞美朋友：就像苍蝇弄不脏白玉，谣言中伤不了你高尚品格；你就像明月映照长江，清白正直自然显现。这两句突出朋友廉洁正直的为官形象。
颈联"五岭初醒蕉鹿梦，八壶重主鹭鸥盟"写朋友退休生活：在五岭（代指南雄）刚结束官场生涯（蕉鹿梦典出《列子》，比喻虚幻的富贵），回到莆田（八壶山在莆田）又可以与白鹭海鸥为伴，过自由闲适的生活。
尾联"白头见素如相问，已办扁舟访岳行"是温馨约定：如果咱们共同的老朋友见素（可能是另一位朋友）问起我，就说我已经准备好小船，要去拜访名山（暗指将来会去莆田看望你）。这句既表达思念，又暗含日后重逢的期待。
全诗语言优美，用典自然，通过"青蝇白璧""皓月长江"等清新意象，塑造了一位清廉正直的退休官员形象。最后关于"扁舟访岳"的约定，让这首赠别诗在庄重中透着亲切，展现了真挚的友情。