现代解析
这首诗描绘了诗人离开兰陵（今江苏常州一带）时复杂的心情和沿途所见。全诗通过简洁的画面和细腻的情感，传递出漂泊中的孤独与对家乡的思念。
首联“乍别兰陵去，犹倾江上尊”写刚离开兰陵，还在江边饮酒告别。一个“乍”字点出离别突然，“犹倾”暗示不舍，酒成了情感的寄托。
颔联“云山新客路，岁月旧衡门”形成鲜明对比：眼前是陌生山水的新旅途，心里却惦记着家乡的老屋。“新”与“旧”的对撞，凸显了漂泊者矛盾的心理状态。
颈联“晚渡回潮急，荒村贾舶喧”用动态场景渲染氛围：傍晚渡口潮水湍急，荒僻的村落因商船往来而嘈杂。这两句没有直接抒情，但急促的潮声和市井喧闹，反而衬托出诗人内心的孤寂。
尾联“三年仍放棹，从此隔庭萱”最动人：漂泊三年还要继续行船，从此与母亲（“庭萱”指母亲）相隔更远。最后“隔庭萱”三字突然转向亲情，让前面所有景物都蒙上思乡的愁绪。
全诗妙在“藏情于景”——看似平静地记录行程，实则每个画面都暗含情感：江边饮酒的停顿、新旧空间的对比、喧闹中的孤独，最终汇聚成对母亲的牵挂。这种含蓄的表达方式，让离别之苦和羁旅之愁显得更加深沉。