现代解析
这首诗讲的是一个古代才女的故事，她为了追求事业不得不放弃女性身份，内心充满矛盾与渴望。
前两句写她离开家乡时的场景：在碧绿的江边告别家人，住进简陋茅屋专心写诗。这里"拾翠"暗指女性生活，"蓬茅"表现清贫的文人状态。
中间四句描述她的职场生活：穿上蓝色官服做文书工作，从此再不能对镜梳妆。她像青松一样正直，像白玉一样高洁，用男性化的形象在官场立足。但"抛鸾镜""画蛾眉"暗示她内心仍怀念女儿身。
最后两句是震撼人心的内心独白：如果官府能接受真实的我，我多么希望老天立刻把我变成男儿！"坦腹"用东晋女婿典故，暗指希望被接纳真我。这种"变男儿"的愿望不是否定性别，而是对当时女性无法施展才华的无奈呐喊。
全诗最动人的是藏在刚强外表下的柔软：她用男性化的比喻（青松、白璧）包装自己，但字里行间都是对女性身份的眷恋。这种矛盾心理让现代人依然能共鸣——就像今天女性在职场中依然要面对的身份困境。