现代解析
这首诗描绘了一位名叫张敬亭的御史大夫（古代高官）的潇洒生活，同时暗含对长寿和超脱世俗的向往。
前两句写张御史行动自由：早上还在宛陵（安徽地名），傍晚就到了帝都（首都），像一只白鹤般自在翱翔。这里用"凌空一鹤"的比喻，突出他的官位显赫、行动无拘束。
中间四句展现两种美好生活场景：既有"紫霞丹灶"这样的道家仙境（麻姑是道教仙女），也有"碧树澄江"的江南美景（谢朓是南朝诗人，这里指他的诗中美景）。"台老"指德高望重的老人，"仙娥"指仙女，暗示张御史既能享受人间尊荣，又能向往神仙境界。
最后两句是祝福：先说张御史有优秀的子孙（"兰玉"比喻优秀子弟）让他欣慰，再劝他不必刻意追求"辟谷"（道家不食五谷的修仙法），因为现有的生活已经足够美好。这里用"春如画"形容他家庭美满，用"莫漫求"表达知足常乐的智慧。
全诗通过空间转换（地上-天上）、虚实结合（现实-仙境）的手法，既赞美了张御史的现实成就，又展现了对超脱尘世的向往，最后落脚在珍惜当下幸福的哲理上。语言流畅自然，意象清新优美，是一首情、景、理交融的祝寿诗。