现代解析
这首诗写的是春天夜晚和朋友聊天时的复杂心情，既有对往事的感伤，也有洒脱的生活态度。
前两句说春天最容易勾起人的愁绪，和朋友一起细数过往经历。这里"愁根"指内心深处的忧愁，春天万物复苏反而让人更敏感。
中间四句用两个历史人物表达矛盾心情：杜牧代表多愁善感的文人，桓温象征野心勃勃的武将。诗人说自己像杜牧一样为美好事物消逝而伤感，又像看透世事的桓温般觉得眼前人事可笑。接着说现实生活限制（江湖风雨）让人难有写诗的闲情，但还能借酒消愁。
最后两句最精彩：虽然只是简单酒菜，但因为有明月作伴就显得雅致，索性开着门邀请月光共饮。这种随性而为的举动，把前面的愁绪都转化成了豁达。
全诗妙在把文人雅趣和普通生活结合，从"数酒痕"这种细节到"邀明月"的浪漫，让人看到即使有烦恼，也要保持敞开胸怀的生活智慧。