现代解析
这首诗描绘了一幅秋日洞庭湖的画卷，通过自然景物和人物活动传递出宁静又略带萧瑟的意境。
前两句写诗人泛舟湖面，在广阔的水波上漫无目的地前行。"万顷"极言湖面开阔，"行行何所之"表现出闲适随性的心境。
中间四句用四个生动的画面串联：抬头望见青翠山峦，低头与白鸥相伴；清晨枫叶上的露珠滴落，江边传来忧伤的竹枝歌声。这些意象既有视觉美感（青嶂、白鸥、枫叶），又有听觉感受（竹枝怨），共同营造出秋日特有的清冷氛围。
最后两句点出心境：诗人带着这份秋日的凉意，想去问问江边的渔夫是否也有同样感受。这里的"萧飒意"既指自然界的秋意，也暗含人生感慨，而"问渔师"的举动，让整首诗从写景自然过渡到抒情，留下余韵。
全诗语言清新自然，像用文字勾勒的水墨画，通过湖光山色、飞鸟游鱼等典型意象，既展现了洞庭秋色，又含蓄地表达了人在自然中的微妙心境。最妙的是结尾处与渔夫的对话设想，让景物描写顿时有了人情味，引发读者对秋日情怀的共鸣。