现代解析
这首诗用沉痛的笔调描写了晚清甲午战争后台湾被割让给日本的悲愤心情。
前两句写台湾虽小如弹丸，但百年来一直传承中华文化。"圣泽"指中华文明的恩泽，"衣冠"象征礼仪文化。三四句突然转折，说没想到这座海岛又遭劫难（指被日本占领），就像汉武帝建的金铜仙人被拆毁时流泪一样悲哀。
五六句用神话表达无力回天的痛苦：女娲补天的本领用尽了，精卫填海的冤屈也难以平息。最后两句写台湾只剩破碎山河，但百姓仍像岳飞抗金一样渴望反抗。
全诗通过神话典故和鲜明意象，把国土沦丧的痛楚和民众的不屈精神表现得淋漓尽致。诗人把台湾比作"金人泣露盘"、"残山剩水"，既写实又充满艺术感染力，让读者感受到那段历史的沉重与悲壮。