现代解析
这首词讲的是一个女子对情郎又爱又怨的复杂心情，像一出带着烟火气的小剧场。
上片用"红豆蔻"（一种象征相思的植物）开篇，说女子听说情郎因为思念自己都瘦了。两人坐着铜车意外重逢，约定明年元宵节（放灯时候）再见面——这里埋着伏笔，暗示他们的感情像节日灯火般短暂绚烂。
下片画面突然鲜活起来：女子站在街头望眼欲穿却不见情郎，气得小声咒骂（将郎咒），手里无意识地揉搓着丝绸衣袖（银泥小袖）。突然看见情郎经过，又故意轻咳（嗽）引起注意。最后两句最妙：就像唐代崔莺莺和张生的故事（用崔娘萧郎的典故），男子就算来认错补救，破碎的信任也难恢复如初。
全词把恋爱中"甜蜜-等待-失望-赌气-挽回"的情绪过山车，浓缩在短短几句里。特别是"咒骂"和"咳嗽"两个小动作，活画出女子又嗔又爱的娇态，比直接说"我爱你""我恨你"生动百倍。最后用"补过难依旧"收尾，像一声叹息，道破感情里最真实的无奈。