老子度关图送张会稽为寿①

秘藏函谷关中子,持赠(小集本作将献)蓬莱阁上仙。
愿得髭须(小集本作须眉)如此老,却教龟鹤羡长年。

现代解析

这首诗写得很有趣,用送礼祝寿的场景表达了长寿的祝福。

前两句讲送礼:把函谷关里珍藏的宝贝(暗指老子留下的智慧),送给蓬莱仙岛上的老寿星(把收礼人比作神仙)。这里用"函谷关"和"蓬莱阁"两个仙境般的地名,营造出神秘高雅的氛围。

后两句是祝福语:希望老寿星的胡子能像画中老子那样又白又长(象征长寿),到时候连长寿象征的乌龟和仙鹤都要羡慕他的年纪。这里用"龟鹤"这两种代表长寿的动物来衬托,既形象又带着幽默感。

全诗妙在: 1. 把普通祝寿写得仙气飘飘 2. 用老子白胡子的经典形象代指长寿 3. 最后让龟鹤"羡慕"的想象特别生动 4. 虽然用典但通俗好懂

就像现在人祝寿时说"祝您活到神仙年纪,连乌龟都佩服",既文雅又充满美好祝愿。

0