现代解析
这首诗写的是一个漂泊在外的人，在除夕夜寄宿朋友家的复杂心情。
第一句"旅迹原无定"直接点明自己是个居无定所的旅人，"衰情此更加"说这种漂泊感在除夕夜变得更加强烈。过年本该团聚，自己却在流浪，这种对比让伤感更深。
中间四句是具体场景：在别人家过年的尴尬（"惆怅宿君家"），喝酒时杯中泛起的绿色酒沫（"醽斝春生绿"），风吹门扉时像雪花般飘落的尘埃（"风扉雪度花"）。这些细节描写既真实又带着诗意，把寄人篱下的凄凉感具象化了。
最后两句最打动人：想到此刻故乡的情景（"故园今夕意"），感觉虽然和朋友在一起，却像远在天涯般孤独（"凄断若天涯"）。这种"身在人群却倍感孤独"的感受，很多人都有共鸣。
全诗的魅力在于：用简单的语言道出了每个游子都懂的感受——越是热闹的节日，孤独感越强烈。那些喝酒、看雪的细节，让抽象的情绪变得可感可知。最后两句的对比（在朋友家却想着远方），更是精准击中了中国人"每逢佳节倍思亲"的集体记忆。