现代解析
这首诗描绘了一幅春日踏青的生动画面，充满了生活情趣和文人雅兴。
前两句写诗人与友人穿着春装来到水边高地，在布置园林时感到无比自豪。这里"兰皋"指水边高地，"处分"是布置的意思，展现了一群文人雅士在春天精心布置园林的场景。
中间四句用生动的自然景象展现春意：梅花刚结出小果子，红杏却已高过墙头；归来的燕子还认得去年的屋檐，而水鸟在傍晚的波涛中时聚时散。这些画面既展现了春天的生机勃勃，又透露出时光流转的淡淡感慨。
最后两句将草木拟人化，说它们似乎也在欣赏音乐，而诗人则要创作新诗来延续屈原《离骚》的传统。这里既表现了诗人对自然的亲近，也显示了他继承传统的文人情怀。
全诗语言清新自然，通过具体的春日景象，表达了诗人对生活的热爱和对传统文化的继承。诗中既有"红杏出墙"这样生动的日常画面，又有"续离骚"这样的文人情怀，将日常生活与高雅情趣完美结合，展现了宋代文人特有的生活美学。