现代解析
这首诗描绘了一幅山间溪流的自然画面，语言简洁却充满画面感。
前两句"树拥碧山深，水急寒滩浅"就像用镜头捕捉了两个特写：茂密的树木环抱着青翠的高山，湍急的溪水流过清冷的浅滩。"拥"字让树木显得特别有生命力，像是主动环抱着山峰；"急"和"寒"则让人仿佛听见水声、感受到溪水的凉意。
后两句"佳景难收拾，新诗谩裁剪"是诗人的感叹：这么美的景色实在难以用语言完全表达，新写的诗也总觉得不够完美。这种"美景在前却难以言说"的遗憾，反而让读者更能感受到景色的动人之处。
整首诗的魅力在于：用短短20个字就让我们看到了生动的山林景象，同时道出了艺术创作中"眼高手低"的普遍困扰。诗人对自然的热爱和创作的真诚，都透过这些简单的文字传递出来。