野菜谱 其十四 ①猢狲脚迹

猢狲脚迹,宜尔泉石。
胡不自安,犯我田宅。
遭彼侵陵,畎亩萧瑟。
获而烹之,偿我稼穑。

现代解析

这首《野菜谱 其十四 ①猢狲脚迹》用生动直白的语言,讲了一个农民和猴子斗智斗勇的田间故事。

诗里把猴子比作"猢狲脚迹",说它们本该在山泉石头间自在生活("宜尔泉石"),却偏要跑到农田里捣乱("犯我田宅")。这些猴子不仅偷吃庄稼,还把田地搞得乱七八糟("畎亩萧瑟"),让农民又气又心疼。

最后两句最有意思:农民抓到猴子后直接"获而烹之",用最原始的方式维护自己的劳动成果。这里的"偿我稼穑"不是真的要猴子赔钱,而是表达了农民保护庄稼的决心——就像现代人看到自家菜园被动物破坏时,也会忍不住想"逮到非炖了你不可"。

全诗用农民的口吻写就,没有文绉绉的修饰,就像邻居大爷在田埂上吐槽猴害。这种接地气的表达,反而让读者更能感受到古代农民面对自然灾害时的无奈和顽强。诗中"猴子该待山里却来祸害庄稼"的抱怨,其实也暗含着人对自然界限的思考,至今仍能引发共鸣。