现代解析
这首诗描绘了一株生长在庭院里的桂花树，通过简单的意象传递出深邃的人生哲理。
前两句"团团桂丛孤，枝叶寒更媚"用拟人手法写桂花：虽然孤独地生长，但在寒冷中反而显得更加娇媚。这里暗示了逆境中反而能展现独特魅力的道理。
中间两句"托根庭宇间，自有幽人致"说桂花虽然扎根在普通庭院，却自然流露出隐士般的高雅气质。这表达了"环境不能决定价值"的思想——重要的不是所处的位置，而是自身的品格。
最后两句"何必问嫦娥，青云借馀地"最妙。诗人说桂花不需要像嫦娥那样飞升月宫（古代传说嫦娥奔月），也不需要借助青云来抬高自己。这是在赞美一种"安于本分、自在绽放"的生活态度。
全诗通过桂花这个意象，赞美了三种可贵品质：
1. 在困境中依然保持美丽
2. 在平凡处活出高雅
3. 不慕虚荣，安守本真
这种借物喻人的写法，让深刻的道理变得生动可感。我们现代人读来，依然能从中获得启示：与其好高骛远，不如像庭院桂花一样，在自己的位置上活出精彩。