现代解析
这首对联是悼念晚清外交家曾纪泽的，用大白话来解析它的魅力：
上联夸曾纪泽的本事—— 说他二十年来名声显赫，继承了祖辈（曾国藩）开拓的眼界格局，更把冷门的学问（比如外交、西方知识）钻研得像古代思想家墨子一样精深。这里用"墨子"既暗示他学问特别，又暗合墨子擅长防御的本事（对应曾纪泽守卫国家利益）。
下联赞他的外交成就—— 说他谈笑间就能化解外交危机（"折冲"指外交较量），替闭关锁国的清朝打开了新风气。最后用"乘槎觅张骞"的比喻很妙：张骞是汉代开拓西域的英雄，坐木筏（槎）出使远方；这里说"现在曾纪泽走了，我们该去哪儿找这样的外交开拓者呢？"，既有对前辈的致敬，又突显曾纪泽的不可替代。
全联用"墨子""张骞"这些历史标杆作参照，把曾纪泽的学问、外交贡献写得既高大又接地气。最打动人心的，是最后那个问句——不是直接说"他多伟大"，而是用"我们该去哪再找个这样的人"，让惋惜之情扑面而来。
陈宝箴
陈宝箴（1831年－1900年7月22日），谱名陈观善，字相真，号右铭，晚年自号四觉老人，江西义宁（今江西九江修水县）客家人，晚清维新派政治家。1895年在湖南巡抚任内与按察使黄遵宪、学政江标等办新政，开办时务学堂，设矿务、轮船、电报及制造公司，刊《湘学报》，被光绪帝称为“新政重臣”的改革者，系清末著名维新派骨干，地方督抚中唯一倾向维新变法的实权派风云人物。后受到湖南守旧派王先谦、叶德辉的攻讦。光绪二十四年（1898年）戊戌政变爆发，百日维新宣告失败，陈宝箴以“滥保匪人”被罢黜。光绪二十六年（1900年）7月22日去世。