现代解析
这首诗描绘了一个女子在暮春黄昏时的闲愁，语言清新自然，情感细腻动人。
前两句"杜宇啼痕湿，杏花香腻人"通过听觉和嗅觉的描写，营造出暮春特有的氛围。杜鹃鸟的啼叫声仿佛带着泪痕（暗示悲切），杏花的香气浓得几乎让人透不过气。这里用"湿"字形容鸟啼，用"腻"字形容花香，都是非常新颖独特的表达，让无形的声响和气味变得可感可触。
后两句"凭栏无个事，日落又黄昏"转入人物描写。女子倚着栏杆看似无所事事，实则透露出内心的百无聊赖。看着太阳西沉，又一个黄昏来临，暗示她就这样度过了一天又一天。这里的"又"字特别传神，表现出日复一日的单调和时光流逝的无奈。
整首诗没有直接写愁，但通过鸟啼、花香、凭栏、日落这些意象的组合，让读者自然感受到女子那种说不清道不明的淡淡愁绪。诗人用最平常的景物，写出了最动人的闺中情思，展现了传统诗歌"含蓄蕴藉"的艺术魅力。