玉泉院对华峰有怀见素大司寇
华峰三面开芙蓉，天然秀色浮空中。我来坐玩日当午，肤云忽合雨濛濛。
南峰隐雾不可见，东西峙立郁葱茜。悬岩瀑溜垂千条，流出乱石如素练。
结亭据石出林端，极目烟云渺秦甸。云庄素老性好奇，惜未到此一睹之。
苍厓千仞意俱往，飘飘拄杖凌空飞。象外烟霞谐笑语，风前咳唾成珠玑。
生平风格狎林薮，垂老局蹐留京师。宿望由来系朝野，屡疏还山未有期。
使还相见一抚掌，请翁和我华山诗。
现代解析
这首诗描述了作者对华峰山的山景之美的感慨和向往，以及对一位叫素老的高士的景仰之情。下面我用通俗的语言逐句解析这首诗：
1. 华峰三面开芙蓉，天然秀色浮空中。
- 华峰山三面环绕着美丽的芙蓉花，其自然的美景仿佛飘浮在空中。这里的芙蓉花象征华峰的美丽和纯洁。
2. 我来坐玩日当午，肤云忽合雨濛濛。
- 我在中午时分来到这里欣赏美景，突然乌云密布，天空开始下雨。这句描绘了天气的突变，增加了一些画面感。
3. 南峰隐雾不可见，东西峙立郁葱茜。
- 南面的山峰被雾遮住，看不见了；而东面和西面的山峰则郁郁葱葱，显得非常壮美。这里通过对比，突出了东西两峰的挺拔。
4. 悬岩瀑溜垂千条，流出乱石如素练。
- 山崖上悬挂着许多瀑布，千条瀑布从岩壁上流下，就像白色的丝带一样，流过乱石之中。这里生动描绘了瀑布和岩石的壮观景象。
5. 结亭据石出林端，极目烟云渺秦甸。
- 在山石上建了一座亭子，从亭中可以极目远眺，看到烟雾云霭中隐约可见的秦地。这里表达了作者对于远眺美景的向往。
6. 云庄素老性好奇，惜未到此一睹之。
- 云庄的素老性格很有趣，可惜他没有来过这里，没能亲眼看看这些美景。这里表达了作者对素老未能亲眼见到美景的遗憾。
7. 苍厓千仞意俱往，飘飘拄杖凌空飞。
- 在千仞的苍崖上，我仿佛要跟着云庄一起飞升，用拐杖凌空而行。这里表达了对华峰山的向往和对自由境界的追求。
8. 象外烟霞谐笑语，风前咳唾成珠玑。
- 在烟雾云霞之外，我和朋友谈笑风生，每一句话都像是珍贵的珠玑。这里描绘了与朋友谈笑时的美景和愉快的心情。
9. 生平风格狎林薮，垂老局蹐留京师。
- 我平生喜欢与自然为伍，但如今年老了，还是困在京城之中。这里表达了作者对自然生活的向往和现实的无奈。
10. 宿望由来系朝野，屡疏还山未有期。
- 我平生的期望都与朝廷官员的身份有关，多次上疏请求退休回家，但一直没有实现。这里表达了作者对官场的无奈和对田园生活的向往。
11. 使还相见一抚掌，请翁和我华山诗。
- 如果素老返回，我希望能与他相见并讨论华山的美景，请求他为我写一首赞美华山的诗。这里表达了对素老的尊敬和对华山美景的赞美。
整体来说，这首诗通过描绘华峰山的壮丽景色和作者与朋友的欢聚时光，表现了作者对自然美景的热爱，以及对自由生活和田园生活的向往。