萧退闇索赠

称霸诗盟我独豪,论书子亦二徐高。
羁栖共作吴阊隐,潜确真能羿彀逃。
梦听秋原击雕谔,起循拱柳摘蛴螬。
东封不借吾人笔,霜兔纵横任子操。

现代解析

这首诗是写给一位叫萧退闇的朋友的,字里行间充满了文人间的惺惺相惜和洒脱不羁的情怀。

开头两句"称霸诗盟我独豪,论书子亦二徐高"像是在说:在诗人圈子里我算得上头号人物,但要论书法造诣,你萧退闇可比得上书法大家"二徐"(可能指徐渭、徐祯卿等名家)。这里既有自夸的幽默,也有对朋友的真挚赞美。

中间四句描绘了两人在苏州(吴阊)隐居的生活状态。他们像逃出猎人射程的鸟(羿彀逃),过着远离世俗的清净日子。听着秋日原野上的鸟鸣,沿着柳树寻找树上的虫子(蛴螬),这些日常细节展现了隐逸生活的闲适趣味。

最后两句最有意思:就算皇帝要搞封禅大典(东封)也请不动我们写文章,我们宁愿自由自在地挥毫泼墨(霜兔指毛笔)。这里既表达了不慕权贵的傲骨,也展现了艺术创作的自由精神。

全诗用轻松幽默的笔调,写出了两个文艺中年远离名利场、自得其乐的生活状态。没有刻意卖弄文采,却在日常小事中流露出真挚友情和文人风骨,读来令人会心一笑。