传语东归王副使,也须别却海棠回。

诗意解析(由AI总结)

这首诗看似简单,却藏着深厚的情感和巧妙的表达技巧。

字面意思: 诗人托人带话给即将东归的王副使(副使是官职名),说:"你回去之前,可别忘了和海棠花道个别啊!"

背后的情感: 1. 用海棠代指美好时光 海棠在古诗里常象征春天、友谊或美好相聚。诗人不说"舍不得你走",而是让朋友和海棠告别,其实是委婉表达"我们在一起的时光像海棠一样美,你要走了,我舍不得"。

2. 幽默中的深情 让一个大男人和花道别,听起来有点滑稽,但这种玩笑般的口吻反而透露出亲密——只有关系够铁,才敢这样调侃。就像现在朋友间说"你走了可没人陪我吃火锅了",表面搞笑,内里不舍。

3. 留白的艺术 诗中没直接写离别的眼泪或伤感,但通过"海棠"这个意象,让人自然联想到春光、欢聚,而朋友即将离去,反而更凸显惆怅。就像拍电影不拍哭戏,只拍一片落叶,观众却能感受到悲伤。

现代版理解: 这就像你最好的同事要调职,你半开玩笑说:"你走之前,得请全公司喝奶茶啊!"表面是讨杯奶茶,实际是借轻松的话掩饰不舍。古人用海棠,我们用奶茶,情感本质是一样的。

冯伉

冯伉,原为魏州元城(今河北大名)人,父亲冯玠迁居,改籍贯为京兆(治今陕西西安)。元和4年逝,享年六十六岁,获追赠礼部尚书。《全唐诗·卷330》录有他两首诗:《和权载之离合诗(时为给事中)》、《享文恭太子庙乐章二首》。

0