现代解析
这首诗描绘了诗人送别友人陈公辅前往采石山任职时的情景，充满了对自然美景的赞叹和对友情的珍视。
前两句"矶伏金牛异，峰攒翠黛双"用生动的比喻描写采石山的奇特景色：江边的礁石像伏卧的金牛一样奇特，青翠的山峰像女子描画的双眉般秀美。这里用"金牛"和"翠黛"两个意象，既写出了山石的奇特形状，又赋予了景色生动的美感。
中间四句表达了诗人与友人的深厚情谊。"同游怀绝景"回忆他们一起游览过的绝世美景，"相望只邻邦"说明虽然即将分离，但相隔并不遥远。接着用"春鲚宜供酒"的温馨画面，暗示他们曾一起品尝时令美食、把酒言欢的快乐时光。"灵犀莫照江"则用典故表达心意相通，不需要外在证明的深厚友谊。
最后两句"此行应最乐，山水在书窗"是诗人对友人的美好祝愿。想象友人到了采石山后，能够享受山水之乐，将自然美景融入读书生活，过上惬意自在的日子。
全诗语言清新自然，通过生动的景物描写和温馨的生活细节，展现了真挚的友情和对自然生活的向往。诗中既有对眼前景物的细腻观察，又有对友情的深情表达，最后落在对友人未来生活的美好祝愿上，读来令人感到温暖而美好。