现代解析
这首对联讲的是读书人对自己住宅的自豪感，用两个历史人物来打比方，传递出"我的房子来之不易"的深层含义。
上联"读崔镳五千卷，方入吾室"说的是：就像唐代学者崔镳读破五千卷书才有真才实学一样，我也是经过长期积累（暗指攒钱买房的过程），才有资格住进这个房子。把买房子比作做学问，说明这不是随便就能得到的。
下联"似韩愈三十年，始有此庐"用韩愈的典故：大文豪韩愈三十岁才在长安买上房子。这里暗示主人也像韩愈那样，经过多年奋斗（可能指科举考试或职场打拼），终于有了自己的家。
整副对联的妙处在于：
1. 用读书比喻置业，把买房这件俗事说得文雅有格调
2. 两个典故都很贴切，崔镳代表学识积累，韩愈代表仕途奋斗
3. "吾室""此庐"的称呼既谦虚又自豪，暗示这不是暴发户的豪宅，而是文人雅居
4. 对联对仗工整，"五千卷"对"三十年"，"入吾室"对"有此庐"，读起来朗朗上口
简单说就是：主人用文化人的方式告诉别人"我这房子可是凭真本事挣来的"，既显摆了自己的学问，又炫耀了房子，还显得很有品味。