长亭怨慢五首 其一
又回首、故园春尽。
银楝添香，翠篁匀粉。
小筑梅湖，镜中终日对山影。
闲门水到，还时上、背篷圆艇。
十字蘋边，应盼断、鲤鱼风信。
重省。
软红尘里客，谁似旧游疏俊。
琴心酒斌，总是归期无准。
便绿阴、肯待行人，怕青子、满枝难认。
更瓢笠年年，忍负晚花馀笋。
银楝添香，翠篁匀粉。
小筑梅湖，镜中终日对山影。
闲门水到，还时上、背篷圆艇。
十字蘋边，应盼断、鲤鱼风信。
重省。
软红尘里客，谁似旧游疏俊。
琴心酒斌，总是归期无准。
便绿阴、肯待行人，怕青子、满枝难认。
更瓢笠年年，忍负晚花馀笋。
现代解析
这首词写的是一个人在外漂泊多年后，对故乡的深深思念。全词用回忆与现实交织的手法，把乡愁写得既温柔又苦涩。
上片像放电影一样回放故乡的春夏美景：银色的楝树飘香，翠竹上仿佛扑着粉（用拟人手法写植物生机）。住在梅湖边的小屋里，每天都能从湖面看到山影（"镜中"指如镜的湖面）。家门口就是水路，常划着圆篷小船出游。在长满浮萍的岸边，想必年年都在盼着我的消息（"鲤鱼风信"指书信）。
下片转到现实：如今在繁华都市（"软红尘"）当个俗人，哪还有当年那份闲适潇洒。虽然总想着弹琴喝酒就回家，但归期一拖再拖。就算赶在春天回去，只怕绿树成荫、青梅满枝时，故乡都认不出来了（用"青子"指青梅很生动）。最后两句最扎心：年年带着行李（"瓢笠"指行囊）在外奔波，辜负了故乡晚开的花和新生的笋，实在愧疚。
全词妙在把时间线打乱，让记忆中的故乡和眼前的漂泊形成强烈对比。用"银楝""翠篁""青子"这些色彩鲜明的意象，让思念变得具体可感。最后用"晚花馀笋"这样细小的家乡风物收尾，反而比直抒胸臆更打动人心。