现代解析
这首诗写的是作者在寺庙里与朋友刘玉斋喝酒聊天时的感受，表达了一种放下烦恼、享受当下的豁达心情。
前两句"下榻禅关百虑清，相逢随意酒频倾"是说：住在寺庙里，各种烦恼都消散了；和朋友见面，随心所欲地频频举杯。这里用"禅关"点明环境清幽，"百虑清"说明心情放松，"酒频倾"展现朋友相聚的畅快。
后两句"秋光已过巴江水，莫为乡园系我情"意思是：秋天的景色已经随着巴江水远去了，你们别老惦记着让我想家啊。这里"秋光已过"既是写实景，也暗指时光流逝；"莫为乡园系我情"用开玩笑的口吻，既回应了朋友可能对他思乡的关心，也表明自己现在很享受眼前的生活。
整首诗语言直白，通过"禅关""酒""秋光"几个简单意象，就勾勒出一个超脱烦恼、与友畅饮的生动画面。最后那句带点俏皮的嘱咐，让整首诗在洒脱中又透着亲切感，展现了文人聚会时那种轻松自在的氛围。