现代解析
这首诗虽然只有短短两句，但通过对比和反问，传递出深刻的人生感慨。
第一句"三君赫奕今谁在"用反问语气说：当年那些声势显赫的大人物，如今还有谁留在高位呢？"赫奕"形容人地位显赫、威风凛凛的样子，但作者用"今谁在"三个字就戳破了这种表面风光——再显赫的人也终将成为过去。
第二句"百谪风流故自贤"笔锋一转，说那些被贬谪的官员反而因为超脱官场而保持了自己的品格。"百谪"指多次被贬，"风流"在这里是指洒脱不羁的气度。作者认为，被迫离开官场的人反而能活出真我，成为真正的贤者。
整首诗的精妙之处在于：
1. 用"三君"与"百谪"形成强烈对比，一边是少数权贵，一边是多数失意者
2. "今谁在"这个反问特别有力，直接瓦解了权势的永恒性
3. 最后落脚到"风流自贤"，给出了超脱的人生答案
这其实是在告诉朋友（陈杲）：别看现在被罢官，这反而是好事。那些当大官的迟早要下台，而你保持了自己的品格，这才是真正的价值。这种劝慰既洒脱又充满智慧，能让失意的朋友获得精神安慰。