现代解析
这首诗描绘了一幅春日送别的温馨画面，同时透露出诗人对友情的珍视和对闲适生活的向往。
开头两句像电影镜头：水边的小茅屋笼罩在青绿色的薄雾中，东风吹来，杏花盛开，正是朋友该回家的时节。这里用"趁"字很妙，仿佛春风和杏花都在催促友人归乡。
中间四句是送别的具体场景：诗人在绿柳桥边设酒饯行，两人骑马穿过十里山路，夕阳把山峦染成金色。送别时芳草无声，显得格外安静，只有黄莺不停地鸣叫，像在挽留客人。这里用芳草的"寂寂"和黄莺的"关关"形成对比，既写出离别的不舍，又让画面有声有色。
最后两句是诗人的感慨：老朋友越来越少，新朋友也不多，虽然一直想追求清闲生活，但现实总不允许。这里的"求间未许间"特别打动人，说出了现代人也能共鸣的无奈——明明向往简单生活，却总是被各种事情牵绊。
全诗就像用文字画的山水画，有色彩（碧霭、绿柳、斜阳）、有声音（晚莺）、有动作（饮酒、骑马），最后落在人人都懂的生活感慨上。最厉害的是诗人把离别的愁绪写得一点都不沉重，反而带着春天的生机，让人感受到他对朋友的真诚和对生活的热爱。