现代解析
这首诗描绘了一幅江南水乡的夜宴图景，充满声色交融的梦幻感。
前两句写动态场景：晚风中传来采菱姑娘们清亮的歌声，她们旋转时裙摆飞扬，花瓣飘落在红裙上，仿佛给裙子又添了一层红色。这里用"艳女""飞花"等意象，营造出青春与自然交融的生动画面。
后两句转为静态描写：坐在装饰华美的楼船里，月光透过雕花门窗洒落，让人恍惚间仿佛穿越到春秋时期吴王夫差的宫殿。这里通过"帘栊月"的光影效果和"吴王水殿"的历史联想，把现实的酒宴升华成一场跨越时空的奢华梦境。
全诗最妙处在于虚实结合——用花瓣点缀舞裙、用月光连接古今，将普通的夜游写得既香艳又空灵。诗人没有直接写饮酒作乐，而是通过光影、色彩、声音的层层渲染，让读者自己感受到那份微醺的惬意和时空交错的浪漫。