奉和兴庆池戏竞渡应制

夹道传呼翊翠虬,天回日(一作地)转御芳洲。
青潭晓霭笼仙跸,红屿晴花隔綵旒。
香溢金杯环广坐,声传(一作摇)妓舸匝中流。
群臣相庆嘉鱼乐,共哂横汾歌吹秋。

现代解析

这首诗描绘了一场皇家举办的龙舟竞渡盛会,充满了热闹欢腾的节日氛围。

开头两句写皇帝出行的盛大场面:道路两旁侍卫高声传呼,装饰华丽的皇家仪仗蜿蜒如龙。皇帝乘坐的御驾在春日的水洲间巡游,仿佛连太阳都为之改变运行轨迹(或说大地为之转动),突显皇家威仪。

中间四句用鲜艳的色彩和欢快的声音渲染宴会盛况:清晨薄雾笼罩着青潭,皇帝的车驾若隐若现如同仙境;阳光下的岛屿开满鲜花,与远处天子冠冕的珠帘相映成趣。宴席上金杯美酒香气四溢,歌妓的画舫在河心穿梭,乐曲声在水面回荡。

最后两句写君臣同乐的场面:大臣们为捕到肥美的鱼而庆贺,大家笑着说起汉武帝《秋风辞》中横渡汾河的典故,暗示当下这场春日活动比秋日游猎更有趣味。全诗通过视觉、听觉、嗅觉的多重描写,让读者仿佛身临其境感受到唐代宫廷宴游的奢华与欢乐。