菩萨蛮 其三 答伯端香江春日杂咏四阕

杨花朝落愉园径。秋千暮上墙头影。
门外逐香车。鞭丝夕照斜。
当时觞咏地。往事休提起。
风月自年年。诉春春可怜。

现代解析

这首词描绘了一段逝去的春日往事,带着淡淡的怀念和无奈。

上片写景:早晨的杨花飘落在愉园小路上,傍晚的秋千影子爬上墙头。门外有人追逐着香车(可能是心仪的女子),夕阳下马鞭的影子斜斜拖在地上。这些画面拼凑出一个悠闲又带着一丝浪漫的春日场景。

下片抒情:这里曾是和朋友饮酒吟诗的地方,但往事不要再提了。风月美景年复一年地存在,可当我想向春天诉说心事时,却发现春天也自顾不暇("可怜"在这里是自顾不暇的意思)。这里透露出物是人非的感慨——风景依旧,但当年的人和事都已改变。

全词用"杨花"、"秋千"、"香车"等意象营造出春日氛围,又通过"休提起"、"自年年"等词语形成今昔对比。最妙的是结尾的转折:本想借春天排遣愁绪,却发现春天自己都忙不过来,这种"求安慰反被拒绝"的写法,让惆怅之情更显深刻。

0