现代解析
这首诗描绘了诗人送别友人虞伯生回四川扫墓时的所见所感，通过历史遗迹与自然景象的对比，抒发了时光流逝、物是人非的深沉感慨。
前四句聚焦丞相墓前的景象：墓前石阙已倒塌，泉水声隐约可闻，柏树依然高大。这里用"金牛入秦"（传说中秦国用石牛骗蜀国开路的典故）和"铜马传说"（汉代在渭水立铜马的典故）两个历史典故，暗示曾经的辉煌如今只剩传说，历史变迁的沧桑感油然而生。
五六句转为细腻的扫墓场景：雨打竹林仿佛烛泪（古人扫墓用银烛），风吹落花卷起纸钱灰烬。这两个画面既写实又充满象征，雨和风暗示时光的无情，烛泪和纸灰则传递着祭奠的哀思。
最后两句升华主题：历经百年沧桑（华表象征时间），墓主的后代才第一次回来祭扫。这里既表达了对孝道的赞许，更透露出在历史长河中，连祭奠都成了难得的机缘，进一步强化了世事无常的感叹。
全诗通过"墓阙-泉水-柏树"的静景与"雨竹-风花"的动景交织，将历史典故与现实场景自然融合，在平淡的扫墓描写中，寄寓了对历史兴衰和人生短暂的深刻思考。诗人没有直接抒情，但每个意象都饱含情感，让读者能感受到那份跨越时空的怅惘。