现代解析
这首诗描绘了一位超脱世俗的高雅之士，以及与他心灵交流的美妙体验。
前两句"美人尘外姿，胸次澹孤清"用现代话来说就是：这位朋友有着不食人间烟火的气质，内心淡泊宁静，不随波逐流。这里的"美人"不是指外貌美丽，而是形容品格高尚的人。
后两句"空堂语三日，隐隐金石声"意思是：在空荡的屋子里促膝长谈三天，他的话语像金属敲击般清脆有力，余音绕梁。这里用"金石声"比喻对方言语的精辟深刻，让人听了印象深刻。
整首诗通过三个层次展现魅力： 1. 先刻画人物形象 - 超凡脱俗的气质 2. 再写相处场景 - 空寂环境中长谈 3. 最后用声音作比 - 突出言语的珍贵
诗人用简单20个字，就让我们感受到了一次难忘的精神交流。这种淡泊明志的交往，比热闹的聚会更显珍贵，就像在喧嚣世界中找到一片净土。