现代解析
这首诗描绘了早春时节的一场小雨带来的景象和感受，通过细腻的笔触传达出诗人的情感和对自然的敏感观察。
首句“天气浑疑挟楚氛”意指天气像是带着江南湿润的气息，给人一种潮湿的感觉，这里“楚氛”指的是江南的湿气，暗示了环境的湿润。接下来的“雨淫愁向早春闻”则直接表达了诗人对这场早春雨的情绪——烦忧又带点无奈。这句中“淫”形容雨多而扰人，而“愁”表达出了诗人面对早春细雨时的心境。
接下来两句“红淹小圃违芳信，绿泛回塘乱縠纹”进一步具体描绘了雨水带来的景象。小园中，花瓣上的红颜色因为雨水而更加鲜艳，却也因此失去了春天的芳香，一种伤感的情绪油然而生。而回塘（回旋的池塘）上的水面被风吹得泛起阵阵涟漪，就像是水面起皱，增添了春日的迷离感。
“远树鸟飞村舍没，淡烟人立野桥分”这两句通过远树和村庄的景象，以及人在桥上的身影，将空旷和静谧的乡村春日生动地呈现了出来。远处的树木因雨水的滋润而更加青翠，小鸟在雨后的天空中自由飞翔；而淡烟笼罩着田野，人站在野桥之上，仿佛能看到天地间的分界，也感受到自然的宁静。
最后一句“空馀落塈邻翁壁，颠倒蜗涎似篆文”则是对雨水痕迹的描写。雨水浸湿了邻家老翁的墙壁，留下了如同蜗牛分泌的黏液般的痕迹，这些痕迹像是篆文，既古老又神秘。这样的描写不仅增加了画面的丰富性，还增添了一种怀旧和历史感。
整首诗通过细腻的描绘，展现了诗人对早春雨景的独特感受，既表达了对自然景色的赞美，也流露出淡淡的忧郁和对过往时光的怀念。