现代解析
这首诗是作者送给一位叫杨焕的官员的赠别诗。杨焕当时要去京城向皇帝进献贺表（祝贺文书），作者写诗表达对他的赞赏和依依不舍之情。
全诗可以分成三层意思：
1. 前四句夸赞杨焕的为人和使命：
- 说杨焕在外地做官时名声很好（清白声华），治理地方像春风化雨般滋润百姓（化行雨露），政令像雷厉风行般有效（令风雷）。
- 现在他要带着记录臣子功绩的文书（千秋录），去给皇帝祝寿献酒（万寿杯）。
2. 中间两句想象京城盛况：
- 描写皇宫里百官跪拜欢呼（紫禁嵩呼）的热闹场面，以及皇帝赐宴时（黄封宴锡）大家欢喜陪同的景象。
3. 最后两句表达自己的遗憾：
- 作者遗憾不能跟着一起去京城，只能每天多次梦见皇帝仪仗（飞龙指皇帝车驾），在梦里追随杨焕。
这首诗的魅力在于：
- 用"雨露风雷"这样生动的自然现象比喻官员的政绩
- 通过对比（热闹的京城场景vs自己孤独的梦境）强化情感
- 在表达对朋友升迁的祝贺时，也自然流露出真挚的友情和些许惆怅
整体就像现在朋友高升时，我们既为他高兴又舍不得他调走的复杂心情，只不过古人用更优雅的诗句来表达。