现代解析
这首诗描绘了友人薛耽归乡时的场景，充满对才华的赞美和对友情的珍视。
前两句写薛耽踏上归途：云雾缭绕的山间驿路绵长，谢家（可能指薛耽的家族）正等着这位才子（檀郎）回家团聚。"云绕千峰"既写实景，又暗示路途艰辛。
中间四句展现薛耽的才学与风采：他像攀折月宫桂枝的才子（科举及第的象征），书房里还留着昔日苦读的痕迹。他的归来让家乡翘首以盼（旌幢指仪仗，骏马喻人才），届时他的风采定能让整个华堂生辉（冰玉形容人品高洁）。
最后两句巧妙用典：孔子门下那么多杰出弟子（风流处），唯独不让最贤德的颜回（代指薛耽）沉迷享乐（醉乡），既夸赞友人德才兼备，又暗含对他保持操守的期许。
全诗通过山水、典故、比喻等手法，既写出归途景象，又饱含对友人才华人品的赞赏，情谊真挚而不失典雅。
薛逢
薛逢，字陶臣，蒲洲河东（今山西永济县）人，会昌元年（公元八四一）进士。历侍御史、尚书郎。因恃才傲物，议论激切，屡忤权贵，故仕途颇不得意。《全唐诗》收录其诗一卷。《旧唐书》卷一九零，《新唐书》卷二零三皆有传。