现代解析
这首挽联是悼念晚清名臣张之洞的，用典巧妙，情感深沉。我们可以从两个部分来理解：
上联将张之洞比作"文昌星"（象征文运的吉星），说他作为朝廷重臣，在早年推行新政时就展现出像北宋名相文彦博（潞国公）那样的治国才能，又像欧阳修那样学识渊博。这里用两位历史名臣作比，突出张之洞既是实干家又是大学者的双重身份。
下联提到张之洞曾任两江总督（管辖江左地区），如今他当年的下属们追忆他时，就像三国时人们传颂诸葛亮的事迹，或像东晋人怀念宰相谢安（安石）的风采。这里用诸葛亮治蜀、谢安治江左的典故，暗指张之洞在地方任职时的卓越政绩。
全联通过四组历史人物类比，既展现了张之洞"出将入相"的人生轨迹，又用"部曲犹能说"的细节，生动表现了人们对他的深切怀念。典故虽多但都服务于核心主题：一位兼具文治武功、深受爱戴的能臣形象。这种将个人功业置于历史长河中的写法，使哀思显得格外厚重。