现代解析
这首诗是明代诗人李攀龙为送别好友陈仁甫出使楚地（今湖南湖北一带）而作。全诗通过典雅的语言和丰富的典故，表达了对友人的祝福和期待。
首联"玉署承天遣，桐圭锡帝封"是说陈仁甫作为翰林院官员（玉署）奉皇命出使，就像古代诸侯受封时获赐桐叶（桐圭）一样光荣。这里用典自然，既点明身份又暗含褒奖。
颔联"浮湘即司马，作赋是元龙"连用两个典故：把友人比作西汉出使西南的司马相如，又比作三国时才华横溢的陈登（字元龙）。既赞美其文采，又暗示这次出使意义重大。
颈联"春尽寒江雨，潮回故国钟"笔锋一转，描绘楚地风光：暮春时节的江上寒雨，潮水声中隐约传来寺庙钟声。既点明出行时节，又营造出空灵悠远的意境。
尾联"禹碑如可辨，还上祝融峰"最为巧妙：传说衡山祝融峰上有大禹治水的碑文（禹碑），诗人说如果友人能找到这块碑，一定要登顶看看。这既是对友人旅途的关心，更暗含对其建功立业的期许。
全诗特色在于： 1. 用典自然贴切，把出使比作历史著名事件 2. 虚实结合，既有具体行程又有想象画面 3. 情感真挚，在送别中寄托政治理想 4. 最后以神秘传说作结，余韵悠长
通过这首诗，我们不仅能感受到古人送别的深情厚谊，更能体会到明代士大夫将个人使命与国家命运紧密相连的情怀。