詶畅当寻嵩岳麻道士见寄①

闻逐樵夫闲看棋,忽逢人世是秦时。
开云种玉嫌山浅,渡海传书怪鹤迟。
阴洞石床(一作幢)微有字,古坛松树半无枝。
烦君远示青囊箓,愿得相从一问师。

现代解析

这首诗讲的是诗人收到朋友畅当的来信,邀请他一起去拜访嵩山的麻道士。诗人用生动的想象和幽默的笔触,描绘了一个充满仙气的世外桃源。

开头两句很有趣:听说你跟着樵夫边看人下棋边找我,突然发现人间已经过了几百年(秦时指与世隔绝的时光)。这里用樵夫看棋的典故,暗示朋友过着悠闲的隐士生活。

中间四句是诗人想象中的仙境:麻道士嫌山太浅(不够高),把云拨开种仙玉;觉得仙鹤送信太慢,想直接渡海传书。山洞里的石床上刻着模糊的字迹,古祭坛边的松树都老得没了枝叶。这些描写既夸张又有趣,把道士居住的地方写得神秘又带点可爱。

最后两句是回应:谢谢你远道寄来的道教书信(青囊箓),我也很想跟你一起去拜访这位高人。整首诗把寻访道士这件事写得像一场奇幻冒险,既有对修仙生活的向往,又带着朋友间开玩笑的轻松感。

卢纶

卢纶(739年—799年),字允言,河中蒲州(今山西永济县)人。唐代诗人,大历十才子之一。唐玄宗天宝末年举进士,遇乱不第;唐代宗朝又应举, 屡试不第。大历六年,经宰相元载举荐,授阌乡尉;后由宰相王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕州户曹、河南密县令。之后元载、王缙获罪,遭到牵连。唐德宗朝,复为昭应县令,出任河中元帅浑瑊府判官,官至检校户部郎中。不久去世。著有《卢户部诗集》。