现代解析
这首诗写的是朋友错过相聚的遗憾，以及期待下次重逢的愿望。
前两句"往来真叹此身浮，孤负金山与子谋"表达了人生漂泊的感慨。诗人说自己像浮萍一样四处漂泊，很遗憾没能和朋友在金山相会、好好畅谈。这里的"金山"可能指他们约定见面的地方，也可能象征美好的相聚时光。
后两句"还扫石泉松下石，肯拚三夏共眠不"则转为期待。诗人说：等我回来打扫好松树下的石凳和泉水边的石头（指整理好相聚的环境），你愿意和我一起度过整个夏天吗？"共眠"在这里不是真的睡觉，而是形容亲密无间、形影不离的相处。
全诗用简单的日常场景（打扫石头、相约夏天）表达了深厚的友情，既有错过相见的惋惜，又充满对下次相聚的期待。语言朴实但情感真挚，把人生漂泊中的友情温暖写得特别动人。