现代解析
这首诗写的是一个男人在爱情中的矛盾心理，既想放纵又努力克制，既想靠近又害怕失去的纠结状态。
前两句写他努力收敛自己狂放的诗兴，清空杂念只想着心爱的姑娘。"洗空心地"用得很妙，像把心里其他东西都冲走，只留下爱人的影子。
中间四句用具体细节展现他的矛盾：喝醉时还记着为她保管团扇（怕她着凉），梦里都担心泄露她的香气（保护她的隐私）。平时爱开玩笑的人，现在却故意装得正经。这些反常举动生动表现了恋爱中人的患得患失。
最后两句是点睛之笔：虽然见面时间很短，但要用"万斛闲愁"来偿还。这里的"闲愁"既指思念的煎熬，也暗示这段感情可能没有结果。就像我们现在说的"甜蜜的负担"，越是在乎，越是小心翼翼。
全诗用生活化的比喻（团扇、香气）和对比手法（狂放与矜持、戏谑与庄重），把恋爱中那种既甜蜜又焦虑的心情写得活灵活现。特别是"犹防泄异香"这种细节，比直接说"我很在乎她"要动人得多。
王彦泓
镇江府金坛人，字次回。以岁贡为松江府华亭县训导，卒于官。博学好古，喜作艳体小诗，格调似韩偓。词不多作，而善改昔人词，有加毫颊上之致。有《疑雨集》。