兵要望江南 其三 ①占虹霓第七

虹霓现,城寨可攻之。
虹⑴直入来为病疫,浅虹兵瘴⑵要须知,移寨避灾宜(京本作「危」)。

现代解析

这是一首名为《兵要望江南 其三 占虹霓第七》的诗词。它涉及到对自然现象的观察与军事策略的关系。让我们逐句解析这首诗词:

“虹霓现,城寨可攻之。”

这句诗描述了当虹(也就是彩虹)出现的时候,可能是攻城的好时机。在古代,人们往往通过观察自然现象来预测一些事情的吉凶,这里可能是在借用彩虹的出现作为一种攻城的预兆或者是信号。彩虹作为自然现象,美丽而令人向往,但在这里它被赋予了军事上的意义。

“虹直入来为病疫。”

这句诗描述了一个特殊的现象:如果彩虹直接出现在城内的某个地方,那么可能会带来疾病或者瘟疫。在这里,彩虹似乎成了某种预兆,预示着不幸或灾难的到来。古代人们由于缺乏科学知识,常常将一些自然现象与灾祸相联系,这里也是这种思想的体现。

“浅虹兵瘴要须知。”

这句诗提到了“浅虹”,可能与前文的虹有所区别。“兵瘴”可能指的是军事上的某种不利因素或者障碍。这句诗似乎在告诉我们,当出现某种“浅虹”现象时,需要警惕军事上的不利因素或者障碍,需要提前做好准备。

“移寨避灾宜。”

最后一句提出了应对措施:如果观察到不好的预兆,应该移动营地以避免可能的灾害。无论是疾病还是军事上的不利因素,都需要及时采取措施来避免或减少损失。这里的“移寨”就是一种具体的应对策略。

总的来说,这首诗描述了通过观察自然现象(如彩虹)来预测和应对军事和自然灾害的思想。尽管在现代看来这些观点可能缺乏科学依据,但在古代,这种观察与思考体现了人们对自然的好奇心和敬畏之心。