和兄之翰宠换苏印 其二

年代:宋代 作者: 蒋之奇

《和兄之翰宠换苏印 其二》原文

早同侍宦向长洲,今拥旌麾访旧游。
自古风流诗酒地,韦苏州后蒋苏州(原注:以上《吴郡志》。)。

《和兄之翰宠换苏印 其二》现代解析

这首诗的意思是:

这首诗讲的是兄弟重逢的喜悦和对江南文化的自豪感。

前两句用对比手法写时间跨度:年轻时一起在长洲(苏州古称)当官,如今你带着官印重游故地。"旌麾"指代官员仪仗,暗示兄弟如今仕途有成。

后两句妙在双关:苏州不仅是地名,更代表一种文化传统。韦应物(韦苏州)和蒋堂(蒋苏州)都是做过苏州刺史的著名诗人,这里把兄弟比作继两位先贤之后的新"苏州",既夸兄弟有文采,又暗指他继承了苏州的诗酒风流传统。

全诗短短四句,既有兄弟情谊,又有历史纵深感,还带着点文人相轻的俏皮——用"蒋苏州"这个不太出名的典故,反而显得更亲切真实。最妙的是把官职、地名、人名玩出了三重含义,展现出宋代文人特有的幽默与才情。

《和兄之翰宠换苏印 其二》表达了什么情感?

《和兄之翰宠换苏印 其二》写作背景是什么?

《和兄之翰宠换苏印 其二》中《和兄之翰宠换苏印 其二》,早同侍宦向长洲,今拥旌麾访旧游,自古风流诗酒地,韦苏州后蒋苏州,蒋之奇是什么意思?